Eindrücke von der Frankfurter Buchmesse 2024
Interkulturelle Begegnungen mit Autoren aus der ganzen Welt,
u. a. von den Philippinen, Singapur und Irland.
Fotos: Christoph Wiegand
German Made Easy for Filipinos (von CCLW Learning Center)
German Made Easy for Filipinos is your tailored guide to starting and mastering the German language with
ease and confidence. Designed specifically for Filipino learners, who have been speaking English their whole lives, this book simplifies the explanation of the German grammar in English, making
the learning process both intuitive and enjoyable.
With clear and concise explanations and practical examples, German Made Easy for Filipinos addresses the
specific challenges Filipinos may face when starting to learn the German language.
The book starts with the basic foundation of learning including pronunciation, to A1 grammar, all the way up to the B1 grammar to ensure that learners grasp how to use the language.
Das Geheimnis der Pilotariak (von Christoph Wiegand)
Am 1. Juli 2023 erscheint fast 10 Jahre nach 'Der Fluch des Feuertempels' Christophs neuer Abenteuerroman.
Diesmal spielt die Geschichte im spanischen Baskenland, wo der 11-jährige Iñaki ein Jahr bei seinen Verwandten verbringt, um dort zur Schule zu gehen und die baskische Sprache besser zu lernen.
Schnell merkt er, dass hier viele Dinge anders sind als zu Hause in Madrid:
Warum gibt es in dem kleinen Bauerndorf keinen Fußballverein?
Warum fühlen sich hier einige Leute nicht als Spanier?
Und was hat es mit dem Geheimnis ihres Urgroßvaters und seiner Freunde, die alle Pilotaspieler waren, auf sich, die während des spanischen Bürgerkrieges eine Art Pakt miteinander geschlossen haben?
Können Iñaki, sein Cousin Beñat und ihr Freund Patxi das Geheimnis lösen?
Und ist ihnen bereits jemand anderes auf der Fährte?
DIE CHRISTLICHE NATION (von Liam M. O'Hara)
In seinem neuen Buch stellt der irische Autor Liam M. O'Hara das Konzept einer modernen Theokratie anhand eines völlig neu erdachten Staatsmodells vor.
Neben dem eigentlichen Staatskonzept (u. a. Grundlagen der Gesetzgebung, Aufbau der Staatsorgane und Institutionen) enthält das Buch eine umfangreiche alphabetische Auflistung aller wichtigen Themen, die Staat und Gesellschaft betreffen.
Erörtert werden unter anderem folgende Fragen:
Wie unterschiedlich wäre ein solches Land im Gegensatz zu säkularen Staaten?
Wäre ein solcher Staat überhaupt noch eine Demokratie in unserem Sinne?
Und gibt es bereits Staaten, die entsprechende Ansätze in ihr Staatssystem aufgenommen haben?
Seit einigen Jahren erscheinen unsere Bücher auch in kleineren Sprachen, Regionalsprachen und bedrohten Sprachen.
Auf diese Weise möchten wir einen kleinen Beitrag zur Bewahrung dieser einzigartigen Sprachen leisten, damit auch zukünftige Generationen Bücher in ihrer eigenen Sprache lesen können.
2019 erschienen bereits mehrere Bücher auf Katalanisch und Irisch.
Im Frühjahr 2020 erschien unser zweites Buch auf Filipino.
Im November 2020 erscheinen nun 'Die Insel hinter dem Horizont' und 'Der Laternenumzug' (beide von Liam M. O'Hara) in weißrussischer Sprache.
Der Schmied von Meura (von Tomaš Numenson)
Eine Geschichte aus dem Dreißigjährigen Krieg
Wen interessiert schon, was vor vierhundert Jahren geschah?
Mich?
Dich?
Der Schmied von Meura, einem Ort im Thüringer Wald, hieß CASPAR TRAUTSCHEL.
Er war einer der wenigen, die in der katastrophalen Zeit von 1618 - 1648 sich ein Herz fassten und
persönliches Unrecht und soziale Diskriminierung aktiv zu verhindern versuchten.
Der Misti Verlag im Radio
Am 5. Dezember wurde im Radio F.R.E.I. in Erfurt in der Sendung Stadtgespräch mit Richard Schäfer der Misti Verlag vorgestellt.
Die ganze Sendung gibt es hier:
https://www.radio-frei.de/index.php?iid=1&ksubmit_show=sendung&kunixtime=1575540000
https://www.radio-frei.de/index.php?iid=5.2&ksubmit_show=Artikel&kartikel_id=7864
Die Insel hinter dem Horizont in 6 Sprachen
Diesen Oktober erscheint Liam M. O'Haras erstes Buch in weiteren 3 Sprachen, und zwar auf Irisch, Polnisch und Katalanisch.
Pünktlich zu den Thüringer Buchtagen am 15. und 16. November 2019 gibt es weitere literarische Überraschungen.
Fotos: Christoph Wiegand
Zweites Buch unserer neuen Autorin Julia Lucas
Am 15. Oktober 2019 erscheint mit 'Der verlorene Regenbogen' Julia Lucas' erstes Buch beim Misti Verlag.
Die Geschichte erzählt von einem kleinen Mädchen, das in einer farb- und leblosen Welt die Scherben des Lichts findet, denn der Regenbogen ist zerbrochen und mit ihm die Brücke ins Märchen-land.
Aber als wäre das nicht schon schlimm genug: Nun hat auch noch der Regenbogenelf sein Lied verloren!
Mithilfe der sieben Farben des Regenbogens hofft das Mädchen, ihm seine Seele zurückgeben zu können, und begibt sich auf eine weite Reise ins Ungewisse ...
2017 erschien bereits Julias erstes Buch 'Das Märchen von Weihnachten - Wer Weihnachten erfand und warum es jederzeit ausfallen kann' im Verlag Fischer, R.G.
Illustration: Ingeborg Schmidt-Kruppa
灯笼游行 (Dēnɡlónɡ yóuxínɡ)
Am 15. September 2019 erscheint 'Der Laternenumzug' und damit zum ersten Mal überhaupt eine Publikation des Misti Verlags auf Chinesisch.
Neben der Ausgabe in chinesischer Schrift gibt es auch eine weitere in chinesischer Schrift und Pinyin (chinesische Lateinschrift) sowie eine reine Pinyin-Ausgabe, die besonders für diejenigen geeignet sind, die Chinesisch als Fremdsprache lernen.
Logo: Dan Sauerbrey
Der Laternenumzug - Eine Sternenkindergeschichte
Am 15. Juni 2019 ist es endlich soweit.
Liam Michael O'Haras drittes Buch ist fertig.
Diesmal ist es eine spirituelle Geschichte für Kinder und über Sternenkinder, also im wahrsten Sinne des Wortes eine Begegnung zwischen zwei Welten!
Lasst euch überraschen!
Hier geht's zum Laternenumzug.
Ab August auch im englischen Original und ab September auf Spanisch.
Illustration: Viktoria Wagner
Lesung in Gräfenroda (Geratal)
Zum Welttag des Buches im April 2019 gab es eine Lesung zum Kinderabenteuerroman
'Der Fluch des Feuertempels' an der Grundschule in Gräfenroda.
Nachfolgend der Artikel im FREIEN WORT:
Foto/Artikel: Freies Wort Geratal
Alles Gute zum Geburtstag!
Der Misti Verlag wird 5 Jahre alt.
Am 17. August 2013 war es soweit:
Der Misti Verlag war geboren.
Seit dieser Zeit wurde viele Bücher geschrieben und veröffentlicht, Hörspiele aufgenommen und Postkarten verkauft.
Der Misti Verlag dankt allen fleißigen Helfern und Helferinnen, die in all den Jahren an dem einen oder anderen Projekt mitgewirkt haben!
Foto: Christoph Wiegand
Ein Tag im Tonstudio - Maurice liest Moritz' Geschichte
Anfang Oktober 2017 war es soweit: Der 12-jährige Maurice aus dem Thüringer Wald lieh dem Romanhelden Moritz seine Stimme und reiste zurück ins Jahr 1908. Diesmal geht es nach Niederländisch-Indien (ins heutige Indonesien), wo Moritz zusammen mit anderen Kindern viele Abenteuer erlebt und eine neue, ihm unbekannte, Kultur entdeckt.
Der Fluch des Feuertempels ist ab sofort zu haben.
Ab 1. Januar 2018 überall im Handel.
Fotos: Christoph Wiegand
Interview mit Liam M. O'Hara
Vor kurzem erschien das zweite Buch des irischen Autors Liam Michael O’Hara.
Im Dezember 2016 brachte Liam mit ‚Die Insel hinter dem Horizont‘ seine erste spirituelle Erzählung heraus.
Das ganze Interview gibt’s hier
Foto: Liam M. O'Hara
Jenseits von Sakartwelo
Was bedeuten Träume und was können sie bewirken?
Sind sie geistige Botschaften?
Und, wenn ja, wohin führen sie uns?
Davon und von weiteren Begebenheiten erzählt Liams zweites Buch, das auf einer wahren Begebenheit beruht.
In dieser Geschichte werden die fließenden Grenzen zwischen dieser und der geistlichen Welt erkennbar.
'Jenseits von Sakartwelo' wird Ihre Sicht auf die Welt nachhaltig verändern!
Foto: Christoph Wiegand
Postkarten NEU
Ab Juni 2017 gibt es im Misti Verlag die ersten Postkarten.
Sie zeigen atemberaubende Landschaften, Kulturen und histor-ische Orte, die Christoph während seiner zahlreichen Reisen vor die Linse gekommen sind.
Die ersten zwei Motive, die alle im Format A5 erscheinen, zeigen Landschaften auf der Insel Java in Indonesien.
Ab September gibt es auch Luftansichten von Griesheim, Dörnfeld und Cottendorf in Thüringen.
Foto: Christoph Wiegand
Eine spirituelle Geschichte aus Irland
Mit 'Die Insel hinter dem Horizont' kommt das erste Werk des irischen Autors Liam M. O'Hara heraus.
In dieser Symbolgeschichte, die in jedem Jahrhundert spielen könnte, geht es um die Heiligkeit und Einzigartigkeit des Lebens.
Am 1. Juni 2017 erscheint die Originalausgabe 'The Island beyond the Horizon' auf Englisch.
Foto: Christoph Wiegand
Lesung in Indonesien
Am 9. Oktober 2016 gab Christoph seine lang ersehnte Lesung in der indonesischen Stadt Bandung. Mehr als 30 Kinder lauschten der Weihnachtsgeschichte 'Die sprechende Ikone', die sowohl auf Deutsch als auch auf Indonesisch zu hören war. Organisiert wurde die Veranstaltung von Eko Kriswanto, der bereits zwei Bücher ins Indonesische übersetzt hat.
Fotos: Christoph Wiegand
Das iberische Kartell jetzt auch in altdeutscher Schrift
Ab 1. September 2016 gibt es die historische Erzählung der beiden jungen Thüringer, die Mitte der 1920er Jahre zu einer abenteuerlichen Reise nach Spanien aufbrachen, auch in altdeutscher Schrift.
Gemäß dem Wunsch vieler älterer Leser, eine alte Erzählung in altvertrauter Schrift zu lesen, entstand die Idee dieser Sonderedition.
Entstanden war die Geschichte im letzten Jahr aus einem im Jahr 1975 aufgenommenen Tonbandprotokoll des Ko-Autors und Protago-nisten Max Wiegand.
Foto: Christoph Wiegand
Herzlichen Glückwunsch zum 90. Geburtstag
HAPPY BIRTHDAY AND ALL THE BEST!
Elisabeth II. von Großbritannien und Nordirland,
sowie von Kanada, Australien, Neuseeland und weiteren Commonwealth-Königreichen
erblickte am 21. April 1926 in London das Licht der Welt und
begann spätestens seit ihrer Regentschaft 1952 Geschichte
zu schreiben.
God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save the Queen!
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us;
God save the Queen!
Foto: Christoph Wiegand